Sintaxe de fórmula específica de idioma no Smartsheet

Marcela

Olá Smartsheeters!

Atualmente, o Smartsheet oferece suporte a vários idiomas, como inglês, japonês, alemão, espanhol, francês e outros. Quando você muda a preferência de idioma no aplicativo Smartsheet, a sintaxe da fórmula se adapta para corresponder às convenções desse idioma.

Uma das principais diferenças é o uso de vírgulas e pontos e vírgulas para separar os argumentos da função. Em inglês, as fórmulas normalmente usam vírgulas para separar os argumentos, enquanto em alguns outros idiomas, como espanhol ou alemão, são usados pontos e vírgulas.

Aqui está uma comparação de uma fórmula simples em inglês e seu equivalente em taliano, espanhol, português, francês e alemão:

Inglês:

COUNTIF(intervalo,critério)

Italiano, espanhol, português, francês e alemão.:

COUNTIF(intervalo;critério)

Como você pode ver, o nome da função permanece o mesmo, mas o separador entre as referências de célula muda de uma vírgula para um ponto e vírgula ao mudar de inglês para Italiano, espanhol, português, francês ou alemão..

Outros aspectos da sintaxe da fórmula, como nomes de funções, operadores e referências, geralmente permanecem consistentes em todas as linguagens. No entanto, é importante que você esteja ciente dessas diferenças nos separadores de argumentos e, possivelmente, de outras convenções específicas do idioma ao trabalhar com fórmulas em diferentes idiomas no Smartsheet.

Você pode visitar nosso artigo na central de ajuda para saber como ajustar as configurações da sua conta pessoal.