A filter option to filter on the value of the selected cell. I believe the correct term is 'Filter on Value'. The right click filter feature will return all of the rows in that column that has the same value as the cell that is selected.
Thank you.