Bi-directional Updates to/from Conversation Pane via Latest Comment column with timestamp

Kam114

Hi. Currently updates are only unidirectional from the comments pane to the Latest Comment column type and don't have timestamps but only the name of the commenter. Can there be a way where any editor/admin who types something into the latest comment type column has the comment recorded in the conversation pane? This has been a pain point in our rollout of the latest comment column.