Market Data connectivity
Please partner up with a market data application (like FactSet, Thomson Reuters, etc.) from which Smartsheet can draw real-time stock quotes. I've used FactSet's Excel plug-ins for many projects, and if Smartsheet could have that functionality too, it would be an awesome replacement!