If an Admin shares a webform link with a team member as an Editor who can share, can't they view/access the sheet that populates as people register?
Yes they can.
Just make sure you share the sheet as an Editor through the Sharing tab (not just share the web form link).
http://help.smartsheet.com/customer/en/portal/articles/520104-sharing-sheets
