Here is the formula
=IFERROR(VLOOKUP([Primary Column]@row, {Foreman Pre Job Checklist Range 1}, 2, true), "Missing")
Should be returning 10/26/2020 but its pulling 10/20/2020 instead.
Also tried the formula with false but then it represents "Missing" as indicated in the formula
Formula is in the bottom picture, referencing top picture