How to restrict days of the week for task dates based on the person responsible for task?

Team member only works Mon/Tues, so only want dates for tasks assigned to them to fall on Monday or Tuesday, and therefore impact and adjust the schedule dates. Is there a way this can be done without going through whole project schedule manually & adjusting?