Trouble Copying and Pasting

I used to be able to copy and past into a sheet from an excel file. Now I'm unable to. I've tried using CTRL + V and it doesn't work. I've also tried right clicking to paste and the paste option is greyed out. ( see image)