Generate Documents - Date Format not the same as the Sheet


When I am generating a document, the date format is not the same as my sheet - in the sheet, I have the date format as follows:

However when the document is generated, it changes the format to American format which is very confusing for everyone:

Any ideas on how I can fix this?