Currently, the only two options that exist for formatting the content of a Report Widget on a Dashboard are adoption of the existing formatting on the source report (which is also restricted to the formatting found on the underlying sheets feeding the report) or removing the formatting and accepting the default formatting provided by the widget. I'd propose the ability to adjust the formatting within the widget settings, similar to the ability to format the title.