I've been able to successfully use join and collect function with 1 criteria, but not two and am also curious if I can have the results within a cell space to look like Ctrl+Enter was used after each one to be able to easily read through all of the results.
Working formula with 1 criteria:
=JOIN(COLLECT({Product Roadmap full name Range 1}, {Product Roadmap Release Month Range 1}, Release@row), "; ")
Non-working formula trying to use 2:
=JOIN(COLLECT({Product Roadmap full name Range 1}, {Product Roadmap Release Month Range 1}, Release@row, [{Product Roadmap Lane Range 1},Lane@row]), "; ")