Question about adding data consistent with a template's formatting


I'm using the Project Schedule Manager template and I have a question about how to expand certain functions. The template provides you with three rows to input team member's names and roles. This is sourced by a metric widget on the template dashboard.

I can't figure out how to add more team members and have it formatted in the same way as the three rows provided. When I add and fill additional rows to the source sheet, and then add those cells through the widget, the formatting is different.

Does anyone know how to replicate template specific formats between metric widgets and the source?

Thanks in advance.