Checklist Form to Upload docs to DropBox

I have a form to collect data from Property Managers for each of my tenants. Each column is a document with a yes/no that will be checked on the form if the Property Manager uploads the document. Also on the form is a URL to the Dropbox folder where the documents are to be stored. When I trial the form it sends me to the dropbox folder, but doesn't fill out the grid with the yes/no responses manually input by the Prop Mgr.

I am trying to verify that each document type (lease, walk thru, etc) gets uploaded to the proper DropBox folder and that I have a way of tracking which tenants have complete documents on file.