Cell Link Auto-Refresh

I have a sheet that shows colleague productivity to individual colleagues that uses cell linking to ensure they only see their own information.

The master sheet shows updates automatically throughout the day as their work is tracked, but the linked cell in their view doesn't auto-refresh unless you refresh the entire sheet. Is there a way around this?