I know the way to do it for a small table
=if(countif([C1]:[C1],[C1]@row)>1,"Red","")
But that cell reference all the cells in C1. It get to a huge number of reference quickly.
I've reached the 250 000 limit with that and around 4k rows.
Is there a different way that use less cell references ?