Autofill of Duplicated Custom Fields with DocuSign

I have created a template in Docusign and connected to my SmartSheet account. I have a custom field for processes covered in the attestation letter that has a corresponding column in my SS list.

When I create the envelope thru Smartsheet Labs, only one of my two custom fields is completed. What am I doing wrong?