Update request vs trying to merge a second form's responses into the same row

sschreiner ✭✭
edited 08/21/20 in Smartsheet Basics

I have a sheet that adds a new row for every submission from a manager, and then the idea is that I want that submission to trigger an update response that goes to their worker. So each row in the sheet has both hiring manager and worker responses, as their responses are related.

I'm running into an issue that I've seen a few other posts about, where I can't type out the full question for each field in the update request, because it only allows me to use the field name. Ideally I need to include a full label AND help text in the update request form. At a minimum, I need to be able to fill in the full question.

What is the best way to proceed? Should I instead have a second form that goes to a different sheet, and then try to index match the worker responses into the manager row?