Notifications not reaching recipients



I am receiving this notification, but I know for certain one user has access to other sheets, hence a profile. They are added to a contact list and shared to the dashboard which contains a dynamic view.

In this spreadsheet, the name (Jane Smith Manager) is not the same as the profile (Jane Smith), but the email is the same, would that prevent delivery?