How to attach an equipment borrowing and return to one another

I have a form for equipment borrowing and I want the borrower to add in the return of the equipment to their specific row. Is there a workflow that I can utilize to accomplish this?

I created a return form but am not sure how to attach the return to a specific row in the borrowing form. Apologies if this is confusing! Thank you