Before the recent cosmetic changes made to Smartsheet email alerts, there was a row number referenced for any row being alerted on. After the changes, this row referenced was removed, so there's no way to find the row within the sheet unless you Ctrl + F information from the alert.
Having a way for the person being alerted to navigate to the row referenced is a pretty basic feature that I'm pretty surprised doesn't exist in any form!