Currently, as an Admin, when I update a filed in a locked column, it updates immediately without a secondary confirmation message. I would request you implement a pop up message to alert the admin that the column has been locked just like you do if I add a new value to a drop down column without adding it to the column properties.