I would like to be able to have stakeholders respond to a form (either fill out fields, or hit "reply" with information) all within email, without having to click a link to a form and fill it out within Smartsheet.
MS Sharepoint/PowerAutomate has this functionality, and I have found it very helpful for engaging stakeholders who are unwilling/unable to click a link that takes them to a different web page or application.