Cell value in filters

I am not getting all my cell values in the selected column field when I am filtering. I believe it might have something to do with using a space and a dash in the cell. Can someone confirm there are limitation when special characters and spaces are used together for filtering?