It would be helpful to add other columns instead of just the Primary Column and row number to help identify that the comment is referencing.
Yes please - for example on an issue log where we have added a column with an auto-generated unique identifier - it would be much more helpful to have this ID field come through on the notification email as the line reference number generally means nothing.