Create Automation to update Harvey Ball color based on other columns of data

MyShell222

Hello, please create an automation that can update a symbol column based on other columns of data. For example, if the At Risk Flag is checked, change the Harvey Ball to Red for that row in a project plan. I know how to use a formula however we do not want to do this as I want the balls to be editable by the project owners.