Hi,
We're currently using G-suite and the Smartsheet for Google Docs Extension to create a live document from row data using a mapped template to populate specific areas of the document. We then add data to each document and collaborate with comments as the workflow progresses. It is also imperative that the document created is linked as an attachment to the row it was generated from.
My company is going to be making the switch to Microsoft 365. I am looking for the best way to transition this process. I briefly tried Power Automate and Plumsail but it seems a lot more complicated and Plumsail looks to be a paid add-on to our required resources. Same with formstack documents and other third-party options.
Is there no way within Smartsheet and Microsoft to accomplish this? Document Builder does not work because we cannot add to the document easily once it is created and collaborate within the document like you can in a Google Doc.
Thanks for any input!