Please help with formatting issue regarding C&P from external documents

Previously, I've been able to C&P multiple sections from an external document, and Smartsheet would automatically separate each section into separate rows in a selected column correctly. Now, the functionality doesn't work. What settings, or formatting, has changed? How do I get this to work correctly again? It's a HUGE time saver!

Thanks for any help you may have.