At present administrators can see a workflow created by another administrator, but they cannot view or edit details. Oddly, they are able to disable or delete it.
Administrators need to be able to share their Salesforce Connector workflows with other administrators with edit and view permissions.