I searched for this feature request in the Community but didn't find another post to upvote.
It's great that reports mostly no longer break when a column name is changed, but if you change the name of a column used in a report filter, that does still break. You won't even realize it unless you notice an issue with the rows appearing (or not appearing) on the report and open the filters menu.
I would love to see this issue corrected in a future update because it is the worst kind of problem: one you might not even realize is happening.