I would like the below formula to look at the Associate column (external sheet) and find Ashley. If it is Ashely then I want it to count if there is an issue logged in a four column range (same external sheet). It is comparing the issue in the range to the cell in my primary sheet.
=COUNTIFS({Associate}, "Ashley", {Issue Range}, CONTAINS([Primary Column]@row, @cell))