Share notification emails from deactivated user

Six months ago, I deactivated a user. (Interestingly, his name doesn't show up in the list of deactivated users.) Now, when I share a sheet with someone and cc myself on the share email, the notification I get from SmartSheet says the sender is the deactivated user, not me. How do I get that persons name out of the system?