Automate Trigger Slack DM's based on assignee email addresses in Smartsheet

It would be phenomenal if we could trigger messages to DM's or Ephemereal messages from Slackbot or the Smartsheet Slack App using some connection between the user's email in Smartsheet and the same email in Slack. This would allow users to be notified individually of changes or needs without having to alert the whole channel in Slack.