I've had multiple clients ask for this capability. Duplicating tasks just so different people can be assigned with different allocations is not seen as a good workaround. It seems to be a fairly standard use case for managing resources and I recommend it is considered for future implementation in Resource Management/Smartsheet.