The Safe-Sharing Domain List is designed to help prevent accidental sharing of sensitive information with unintended recipients.
However, in project scenarios (where external recipients are involved more often), that safe-sharing list is only defined once at the account level and would be more suitable at a Workspace level.
For example:
This would help prevent accidentally sharing data from one Workspace to users from another domain.