It is possible to do this in grid view, but it would be a "nice to have" feature to be able to quickly copy/paste an entire card with its subtasks.
I noticed there was a thread on this from 6 years ago… can't believe this has not been implemented yet, such a basic yet necessary function to speed up work!