Embed a short survey in email signature


I don't know if I can do that but I thought I'd check with the community.

I want to embed in my email signature a short survey "How did I do: Great/Good/Poor" with three buttons. But I don't want the form to pop-up, I want each button to feed directly into the Smartsheet.

For example, clicking on the "Great" button in the signature would add a check mark in the corresponding SmartSheet "Great" column, and so on.

Thanks for any feedback.