Collaborator name vs email appearing in Share list

When I share a Workspace, some collaborators appear in the share list with their name only and others with email only. In both scenarios, their Contact includes first name, last name and email AND both are free collaborators. I need them to appear/be listed by name, instead of email only. I've removed and shared again to see if it's a glitch and it's still inconsistent.