Proofing Automation

How do I use the workflow automation for approval with Proofs? For example, I need to send a PDF proof through a workflow to be approved, but I am unable to do this through automatic workflows (cannot add a Proof) nor the Proofing feature, which is not automated.

Also wondering if I can use dynamic cell data in Proofing requests.