There currently isn't a way to have lanes with no data (such as "no cards") to be hidden, or the ability to use a chosen selection of lanes.
If I am doing a sales meeting, I would like to be able to apply a Sales filter to only show the lanes for the salesmen. This could be a view setting or a feature of a filter that allows the choice of which lanes are showing.