Different contact information depending on single or multiple contact columns in Power BI

Data exported from Smartsheet with individual contact columns is displayed in Power BI as email addresses. Multiple contact columns, on the other hand, are displayed in Power BI as user names.
Is there a way or a setting to make this consistent?

Imported into Power BI using the Smartsheet Connector:

Thank you for your help!

Tags: