Is it possible to integrate a Proof Document that is stored on the underlying sheet with a Calendar?

We are setting up a document review tracking worksheet with a front end that leverages the Calendar App. We want customers to submit required documents on a given timeframe and then use the Proof functionality of SmartSheet to collaboratively review and make changes. Ideally, these comments would integrate with the Comments section of the Calendar app. Is this possible?